domingo, 15 de maio de 2011

Entre as coisas mais estranhas da Itália...

...Cito esta, com certeza, um choque cultural entre Brasil e Itália. Os homens são enlouquecedoramente mais afetuosos entre eles, do que ...


PAUSE: são 02:41 da manhã e acabou de parar um carro do lado de fora da minha janela tocando uma tarantella a todo volume, com pessoas gritando eeeh... é como se fosse a gente ouvindo "a Marreca" no carro, em Blumenau...

PLAY ... do que amigas mulheres ou até mesmo homem com mulher. Eles se encontram na rua e dão dois beijinhos, como no filme “O Poderoso Chefão”, andam de braços dados pelas ruas, a noite então...

Fiquei apavorada no começo de ver eles dançando, se esfregando, descendo até o chão, fazendo dança da cordinha (aquela de passar por baixo), trenzinho...

Um desses dias, um dos meninos brasileiros, que estão em Reggio, foi cumprimentar um italiano. O italiano veio dar os dois beijinhos e o brasileiro se ouriçou: “que é isso, rapaz, eu sou espada...” e o italiano olhou pra ele meio ofendido, meio envergonhado e disse: “Ma che cazzo fai? Tu sei in Italia, minchia...” (joga no Google tradutor) Se eu fosse homem, eu engolia seco, beijava e ficava bem quietinha, nunca se sabe quem é o pai da criança né... Vai que é Il Padrino!!

Outro estava numa disco comigo e a Dani dançando, 18 aninhos, brasileiro, inocente, o coitadinho, de repente chega um italiano maior, mais forte, aponta pra ele e começa uma dança muito doida, se esfregando, nada de anormal pra eles, mas o pobre do brasileirinho arregalou os olhos e deu no pé. O italiano até hoje olha pra ele, beija a pontinha do dedo, aponta pra ele dando uma piscadinha e diz “this is for you, my love”.

Eu e a Sandra (minha ex-sogreta que está morando aqui também) chegamos a uma conclusão científica. O sul da Itália tem muita influência grega e na antiguidade, a promiscuidade entre os homens na Grécia era grande, então criou-se essa cultura de que é muito mais comum o toque entre os homens do que entre as mulheres. O contrário do nosso Brasil Baronil.

Para ilustrar essa cultura muito doida, uma foto abaixo. Duas figurinhas que brincavam na praia, pegavam sol, falavam sem parar e no fim descansaram assim... Ah não, isso foi muito pra mim, vou ter que falar “tu é gay, tu é gay que eu sei, tu é gay, tu é gay que eu sei...” Minchia!!!



Um comentário: